因为自己从前也有业余翻译游戏开发相关书籍的经历, 所以我能理解其中的辛苦和责任重大, 对Milo 也更多了一分钦佩。在过去的几年里，它已经积累了丰富的宾馆数据，并将其整理成一个庞大的数据库。如果只读媒体头条，你可能错误地认为，投资人对一家公司的估值高低就代表了某项技术的重要程度。我们所认可的真正的游戏大作必定是在某方面大幅超越用户期待的产品。
移动产业界对5G的愿景已达成共识：5G不仅将为用户提供增强的移动互联网服务——包括更佳的用户体验、更多样的连接方式，而且将提供面向物与物、人与物通信的物联网服务——包括大规模连接和低时延、超可靠的连接。移动通信的全球漫游属性和巨大的产业规模，使得全球统一的国际标准成为关键。我相信本书的翻译出版会进一步推动5G在中国的普及，为中国读者提供对5G国际标准的既忠实可靠又全面系统的解读。
本书作者是业内资深的游戏引擎开发者, 他所参与研发的《神秘海域》和《最后生还者》游戏都是我个人的最爱。我们的手机可以定位；无论你是开车、坐公交、骑车还是走路，手机不只能给出详细的路线规划，还能告知附近餐厅和加油站的位置，或是通知朋友我们的实时位置。考虑到大频率范围上以及多标准无线终端的频谱灵活性，第18章描述了NR对射频的要求。
作为一个由CCSA（中国）、ETSI（欧洲）、ARIB（日本）、TTC（日本）、ATIS（美国）、TTA（韩国）和TSDSI（印度）七个区域性和国家级标准化组织构成的全球性组织，3GPP标准化的成果综合考虑了各个国家和地区的诉求并达成一致。
从3W网站到开源软件，到Web 2.0，到创客运动，再到大数据——蒂姆·奥莱利凭借自己的天分，洞见了那些将从根本上改变世界的新兴技术，并清晰地指出它们到底意味着什么。包括爱立信在内的网络设备商也积极参与到中国的5G测试活动中，为即将到来的5G商用做积极的准备。
亲爱的读者, 愿你的游戏作品有一天因谜题巧妙绝伦、趣味超凡、虚拟世界气势磅礴、视觉效果逼真精美等专业因素取得业界褒奖, 并得到玩家真诚的赞美。游戏引擎架构》（第2版）不仅可作为知识扫盲的工具，以及延伸学习的跳板，更能让读者扎实地理解游戏引擎中每个工程范畴中的理论与典型实践。本书讲解商业游戏引擎中各个子系统的理论基础，并论述了实现这些子系统通常所需的数据结构、算法及软件接口。
例如在第5 章的内存管理系统的介绍中, 作者介绍的几种游戏特有的内存管理方法我都曾在项目中用过, 而这是首先次有书籍专门将这些方法详尽地记录下来; 又如第11 章动画系统的介绍, 我同样也有在3D 引擎开发过程中改进原有动画片段混合方法的经历。
发表评论